Шрі Чайтан'я-чарітамріта. Мадг'я-ліла

Глава 7: Господь вирушає в подорож до південної Iндії. Текст 101

йре декге, тре кахе, — каха кша-нма

еі-мата 'ваішава' каіла саба ніджа-ґрма

йре декге — кого він зустрічає; тре — тому; кахе — каже; каха кша-нма — будь ласка, повторюй мантру Харе Крішна; еі-мата — так; ваішава — відданих Верховного Бога-Особи; каіла — робив; саба — усе; ніджа-ґрма — своє село.


Текст

Така наділена духовною силою людина всіх, кого тільки бачила, прохала повторювати святе ім'я Крішни. Так усі селяни також ставали відданими Верховного Бога-Особи.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Щоб отримати повноваження проповідника, треба дістати ласку Господа Шрі Чайтан'ї Махапрабгу чи Його відданого, духовного вчителя. Треба теж прохати всіх повторювати маха-мантру. Так можна навертати до вайшнавізму інших людей, показавши їм, як стати чистим відданим Верховного Бога-Особи.