сеі-джана ніджа-ґрме карій ґамана

'кша' балі' хсе, кнде, нче анукшаа

сеі-джана — ця особа; ніджа-ґрме — до свого села; карій ґамана — повернувшись туди; кша балі' — промовляючи святе ім'я Господа Крішни; хсе — сміється; кнде — плаче; нче — танцює; анукшаа — повсякчасно.


Текст

Кожен з цих наділених духовною силою людей, повернувшись до свого села, не припиняв повторювати святе ім'я Крішни, то сміючись, то плачучи, то танцюючи.

Комментарий