декгі' — побачивши це; нандіта — дуже задоволений; хаіла — був; махпрабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; мана — розум; према-віша — занурений в екстаз любові до Бога; ха — ставши; прабгу — Чайтан'я Махапрабгу; каіл — зробив; ліґана — обійми.

Побачивши це, Шрі Чайтан'я Махапрабгу був дуже задоволений. Його огорнув екстаз любові до Верховного Бога, і Він обійняв Сарвабгауму Бгаттачар'ю.