пӯджрī — жрець; ній — принісши; мл — ґірлянди; прасда-анна — залишки їжі; діл — підніс; прасда-анна — прасад; мл — і ґірлянди; п — отримавши; прабгу — Господь Чайтан'я Махапрабгу; харша — втішений; хаіл — став.

Священик у храмі подарував Господу ґірлянди і прасад, запропоновані Господеві Джаґаннатзі. Чайтан'ю Махапрабгу це дуже втішило.