мукгйа-артга — пряме значення; чгій — залишаючи; кара — робиш; ґауа- артга — непряме значення; калпан — уявляючи; абгідг-втті — значення, яке зрозуміле відразу; чгі' — залишаючи; кара — робиш; абдера — слів; лакша — тлумачення.

Смисл кожної сутри слід сприймати прямо, не перетлумачуючи його. Однак ти просто відкидаєш пряме значення і даєш своє, вигадане, тлумачення.