упанішад-абде йеі мукгйа артга хайа

сеі артга мукгйа, — вйса-сӯтре саба кайа

упанішад — Вед; абде — словами; йеі — все, що; мукгйа — пряме; артга — значення; хайа — є; сеі — це; артга — значення; мукгйа — головне; вйса-сӯтре — у «Веданта-сутрі»; саба — все; кайа — описує.


Текст

Чайтан'я Махапрабгу вів далі: «Веданта-сутра» підсумовує всі Упанішади, тому прямий смисл Упанішад так само записаний у «Веданта-сутрі», чи «В'яса-сутрі».

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Шріла Бгактісіддганта Сарасваті Тгакура пояснює слово упанішад в своєму коментарі «Анубгаш'я». Його пояснення можна знайти в Аді-лілі, другій главі, п'ятому вірші і в Аді-лілі, сьомій главі, віршах 106 і 108.