іхо — Ніт'янанда; кене — чому; даа — посох; бгґе — ламає; техо — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; кене — чому; бгґйа — дозволяє зламати; бгґ — дозволивши зламати; кродге — в гніві; техо — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; іхке — Шрі Ніт'янанду Прабгу; дошйа — звинувачує.

Віддані не могли зрозуміти, чому Ніт'янанда Прабгу зламав посох, чому Шрі Чайтан'я Махапрабгу дозволив Йому це зробити і чому, дозволивши це, Чайтан'я Махапрабгу розсердився.