ета уні' — почувши це; прабгу — Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу; ґе — попереду інших відданих; чаліл — почав іти; īґгра-ґаті — дуже швидко; буджгіте — зрозуміти; н — не; пре — здатний; кеха — хто-небудь; дуі — двох; прабгура — Господів; маті — наміри.

Тоді Шрі Чайтан'я Махапрабгу пішов дуже швидко поперед усіх інших відданих. Ніхто не міг збагнути справжні наміри двох Господів, Чайтан'ї Махапрабгу та Ніт'янанди Прабгу.