пача-ґавйа, пачмте снна кар
мах-снна каріла ата ґгаа ді
пача-ґавйа — п'ять продуктів від корови; пача-амте — в підношенні з п'яти смачних продуктів; снна — омовіння; карн — закінчивши; мах-снна — велике омовіння пряженим маслом і водою; каріла — виконав; ата — сто; ґгаа — глеків; ді — із.
Після першого омовіння зроблено інші омовіння: панча- ґав'єю і панчамрітою. Тоді зробили маха-снану пряженим маслом та водою, яку принесли в ста глеках.
ПОЯСНЕННЯ: Складники панча-ґав'ї — це молоко, йоґурт, ґгі (очищене масло), коров'яча сеча і коров'ячий гній. Усі ці складники отримані від корови, тож можна уявити, якою важливою твариною є корова, якщо навіть її сеча й гній потрібні для омовіння Божества. До панчамріти входять п'ять різновидів нектару: йоґурт, молоко, пряжене масло, мед і цукор. Основна частина цих складників також походить від корови. Для смаку до неї додають цукор та мед.
