амаґал — все несприятливе; дӯра карі' — відганяючи; каріла — спричинив; снна — омовіння; баху — багато; таіла — олії; дій — даючи; каіла — зробив; рī-аґа — тіло; чіккаа — лискуче.

Після того як все несприятливе було розсіяне співом мантри, почалась церемонія омовіння Божества. Спочатку Божество масажували, використовуючи велику кількість олії, від чого тіло Його стало лискучим.