ґгашіте ґгашіте — тручи й тручи; йаічге — неначе; малайаджа-сра — сандал; ґандга — пахощі; бе — збільшуються; таічге — так само; еі — цього; локера — вірша; вічра — розгляд.

Якщо постійно терти малайський сандал, він пахтітиме дедалі дужче. Так само, якщо роздумувати про цей вірш, розуміння його важливості дедалі глибшає.