ета балі' — сказавши це; пае — читає; прабгу — Господь Чайтан'я Махапрабгу; тра — Мадгавендрою Пурі; кта — складений; лока — вірш; йеі — що; лока-чандре — місяцеподібним віршем; джаґат — весь світ; карйчге — залив; лока — світлом.

Сказавши це, Господь Чайтан'я Махапрабгу прочитав уголос славетного вірша Мадгавендри Пурі. Цей вірш — наче місяць. Він заливає своїм сяйвом увесь світ.