еі мата чандана дейа пратйаха ґгашій
парйа севака саба нанда карій
еі мата — ось так; чандана — сандал; дейа — дає; пратйаха — щодня; ґгашій — розтираючи; парйа — спонукаючи намащувати; севака — слуги; саба — усі; нанда — задоволення; карій — відчуваючи.