пратішгра — слави; свабгва — природа; еі — ця; джаґате — в світі; відіта — відома; йе — той, хто; н вчге — не хоче її; тра — його; хайа — є; відгт-нірміта — створена провидінням.

Слава приходить до людини з волі провидіння, навіть якщо людина її не хоче. Воістину, трансцендентна слава розходиться всім світом.