патге баа баа днī віґгна нхі каре

т' сабре кп карі' іл ремуре

патге — дорогою; баа баа — великі, великі; днī — митник; віґгна — перешкоди; нхі — не; каре — роблять; т' сабре — їм усім; кп карі' — являючи милість; іл — дійшов; ремуре — до селища, що зветься Ремуна.


Текст

Дорогою вони перебирались через багато річок, і на кожній переправі сидів митник. Однак вони не чинили перепон Господеві, і Він являв їм Свою милість. Нарешті Він дійшов до селища Ремуна.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Iснує залізнична станція Балешвара, а вісім кілометрів на захід від неї лежить селище Ремуна. В цьому селищі донині стоїть храм Кшіра-чора-ґопінатги, а на храмовому подвір'ї і зараз можна побачити самадгі, гробницю, Расікананди Прабгу, головного учня Ш'ямананди Ґосвамі.