веднта-мате — згідно з філософією веданти; брахма — Абсолютна Iстина; са-кра нірӯпаа — визначена як Верховний Бог-Особа; нірґуа — без матеріальних якостей; вйатіреке — непрямими поясненнями; тіхо — Верховний Бог-Особа; хайа — є; та' — певно; са-ґуа — наділений всіма духовними якостями.

За філософією веданти Абсолютна Iстина — це особа. Скрізь, де Абсолютну Iстину охарактеризовано словом «нірґуна» [«без якостей»], слід розуміти це так, що Господь має якості цілковито духовні.