еі — ці; йх — де; нхі — не існують; тх — те; бгакті — рівень відданого служіння; ахаітукī — немотивованого; йх хаіте — яким; ваа хайа — підкорюється; рī-кша — Господь Шрі Крішна; каутукī — найнезвичайніший.

Безпричинне віддане служіння не ґрунтується на бажанні чуттєвої насолоди, досконалості чи звільнення. Той, хто звільняється від цих забруднень, на силі завоювати найдивовижнішого Господа Крішну.