відгі-бгактйе нітйа-сіддга прішада — 'дса'

'сакг' 'ґуру', 'кнт-ґаа', — чрі-відга прака

відгі-бгактйе — реґламентованим відданим служінням; нітйа-сіддга прішада — вічно досконалий супутник; дса — слуга; сакг ґуру кнт-ґаа — друзі, старші та кохані дівчата; чрі-відга прака — проявляються у чотирьох категоріях.


Текст

Виконуючи реґламентоване віддане служіння, особа піднімається на рівень вічно досконалого супутника Господа, як оце слуга, друг, старший чи кохана. У кожній з цих категорій є по чотири рівні відданих.

Комментарий