табе — тоді; йе — той; ча-кра — склад ча; сеі — той; самуччайа — сукупність; кайа — сказано; тмрм ча — усі, хто черпає насолоду в собі; мунайа ча — усі святі особи; кшере бгаджайа — поклоняються Крішні.

Вжиток слова «ча» у збірному розумінні вказує на те, що всі атмарами та святі служать та поклоняються Крішні.