мґера — оленя; ґал дгарі' — хапаючи шиї; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; карена — робить; родане — плач; мґера — оленів; пулака аґе — захват; ару — сльози; найане — в очах.

Господь став обнімати шиї оленів і плакати. Тіла оленів сповнювало щастя, а в їхніх очах з'являлись сльози.