нірантара — безперервно; кша-нма — святе ім'я Господа; джіхв — язик; тра — Його; ґйа — повторює; дуі-нетре — в обох очах; ару — сльози; вахе — течуть; ґаґ-дгр-прйа — наче води Ґанґи.

Його язик постійно повторює святе ім'я Крішни, а з Його очей постійно котяться сльози, наче потік Ґанґи.