еі-мата — так; махпрабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; дуі — двома; бгтйера — слугами; вае — зобов'язаний; іччг нхі — не було такого бажання; табу — однак; татг — там; рахіл — залишився; діна-дае — на десять днів.

Навіть хоча Шрі Чайтан'я Махапрабгу не мав такого наміру, Він залишився у Варанасі на десять днів, підкоряючись проханню двох Своїх слуг.