нітйа йі' — приходячи щодня; декгі — бачу; муі — Я; тхра чарае — її лотосові стопи; спгӯрті-джне — відчуваючи Мою присутність; техо — вона; тх — це; сатйа нхі мне — не визнає за правду.

Насправді Я щодня приходжу побачити її лотосові стопи. Вона відчуває Мою присутність, але не вірить, що це правда.