срвабгаума-ґгаре еі бгоджана-чаріта

срвабгаума-према йх ха-іл відіта

срвабгаума-ґгаре — в оселі Сарвабгауми Бгаттачар'ї; еі — ці; бгоджана-чаріта — розваги з їдою; срвабгаума-према — любов Сарвабгауми Бгаттачар'ї; йх — де; ха-іл — стала; відіта — добре відома.


Текст

Це дивовижні особливості розваг Шрі Чайтан'ї Махапрабгу. Так Господь їв вдома у Сарвабгауми Бгаттачар'ї, і так прославилась любов Сарвабгауми до Господа.

Комментарий

ПОЯСНЕННЯ: Як сказано у «Шакга-нірнаямріті»:

«Я кланяюсь Амоґзі Пандіті, що його взяв у Своє товариство Шрі Чайтан'я Махапрабгу. Внаслідок того він був завжди занурений в екстатичну любов і проявляв екстатичні ознаки, як-от дрож у голосі та надиблення волосся на тілі».