пīта — жовтуватим; су-ґандгі — запашним; ґгте — очищеним маслом; анна — рис; сікта — змішаний; каіла — зроблений; чрі-діке — з чотирьох боків; пте — на лист; ґгта — очищене масло; вахій чаліла — почало розливатись.

Потім весь цей рис змішали з такою великою кількістю жовтуватого й запашного очищеного масла, що воно почало розтікатись по листі.