кей-патра — лист рослини кея; кал-кгол — кора бананового дерева; оґ — горщики; срі срі — один за одним; чрі-діке — з усіх боків; дгарійчге — поклали; нн — різні; вйаджана — приготовані овочі; бгарі' — наповнені.

Також там поставили горщики з кори бананових дерев та листя кеї. Горщики були повні всіляких овочевих страв і розставлені довкола листа.