бхйе — надвір; ека двра — одні двері; тра — цієї кімнати; прабгу правеіте — щоб міг зайти Шрі Чайтан'я Махапрабгу; пка-лра — кухні; ека двра — інші двері; анна — їжу; парівеіте — подавати.

Кімната була збудована так, що надвір виходили тільки одні двері, через які заходив Шрі Чайтан'я Махапрабгу. Iнші двері вели до кухні, і через них заносили їжу.