ра ґгара — в іншій кімнаті; махпрабгура — Шрі Чайтан'ї Махапрабгу; бгікшра лґій — для обіду; нібгте карійчге — збудував подалі від людей і вулиці; бгаа — Сарвабгаума Бгаттачар'я; нӯтана карій — свіжозроблена.

Iнша кімната була призначена для Шрі Чайтан'ї Махапрабгу, щоб Він міг у ній обідати. Ця їдальня, яку Бгаттачар'я щойно збудував для Господа, була дуже затишна.