пурī-ґосі — Парамананда Пурі; джаґаднанда — Джаґадананда; сварӯпа-дмодара — Сварупа Дамодара; дмодара-паіта — Дамодара Пандіта; ра — і; ґовінда — Ґовінда; кīвара — Кашішвара; еі-саба — ці всі особи; саґе — у гурті; прабгу — Шрі Чайтан'я Махапрабгу; ваісе — залишається; нīлчале — в Джаґаннатга Пурі; джаґаннтга-дараана — споглядання Господа Джаґаннатги; нітйа — щодня; каре — робить; прта-кле — вранці.

Шрі Чайтан'я Махапрабгу залишився у Джаґаннатга Пурі, Нілачалі, разом із Параманандою Пурі, Джаґаданандою, Сварупою Дамодарою, Дамодарою Пандітою, Ґовіндою та Кашішварою. Шрі Чайтан'я Махапрабгу щодня вранці неодмінно відвідував Господа Джаґаннатгу.