тра ека пгала паі' йаді наша хайа

татгпі вкша нхі джне ніджа-апачайа

тра — дерева; ека пгала — один плід; паі' — упавши; йаді — якщо; наша хайа — знищується; татгпі — однак; вкша — дерево; нхі джне — не знає; ніджа-апачайа — своєї втрати.


Текст

Дерево удумбара вкрите мільйонами плодів, тому якщо один з них впаде і зіпсується, дерево навіть не помітить втрати.

Комментарий