раґгунтгера пйа — лотосовим стопам Раґгунатги; муі — я; вечійчго — продав; мтг — голову; кгіте — відрізати; н прі — не можу; мтг — голову; мане — в розумі; пі вйатг — відчуваю великий біль.

Мурарі Ґупта сказав: «Я продав свою голову лотосовим стопам Раґгунатги і я не можу забрати її назад, бо це для мене надто боляче.