еі мата сарва-ртрі карена крандана

мане сойсті нхі, ртрі каіла джґараа

еі мата — так; сарва-ртрі — цілу ніч; карена крандана — плакав; мане — у розумі; сойсті нхі — не було спокою; ртрі — цілу ніч; каіла — провів; джґараа — без сну.


Текст

Так Мурарі Ґупта проплакав цілу ніч. Його неспокій ніяк не вщухав, тому до ранку він так і не зміг заснути.

Комментарий