кемане чгіба — як покину; раґгунтгера чараа — лотосові стопи Господа Раґгунатги; джі ртрйе — цієї ночі; прабгу — Господи Раґгунатго; мора — мою; карха мараа — будь ласка, зроби смерть.

Врешті-решт Мурарі Ґупта аж почав молитись до лотосових стіп Господа Рамачандри. Він благав про те, щоб його смерть сталася цієї ночі, бо покинути служити лотосовим стопам Раґгунатги було понад його силу.