ека діна — одного дня; млеччга-рджра — мусульманського царя; учча-уґіте — на помості; чікітсра бт — розмову про лікування; кахе — говорив; тхра аґрете — перед ним.

Одного дня Мукунда даса, царський лікар, сидів з мусульманським царем на високому помості і давав царю лікарські поради.