нйікра — героїні; свабгва — природа; према-втте — в любовних справах; баху — багато; бгеда — різновидів; сеі — це; бгеде — в кожному різновиді; нн- пракра — різні типи; мнера — ревнивого гніву жінки; удбгеда — підрозділи.

Любов різних жінок має різну природу і проявляє себе по-різному. Їхній ревнивий гнів також має різні відміни та прояви.