самйак — повністю; ґопікра — ґопі; мна — ревнивий гнів; н — не; ййа — можливо; катгана — описати; ека-дуі — один–два; бгеде — різних типи; карі — роблю; дік-дараана — побіжний огляд.

Повністю розповісти про різні вияви ревнивого гніву ґопі неможливо, але кілька головних ознак можуть дати про це уявлення.