прабгура ґе — перед Господом Шрі Чайтан'єю Махапрабгу; пурī — Парамананда Пурі; бгратī — Брахмананда Бгараті; духра ґамана — спочатку йшли вони; сварӯпа — Сварупа Дамодара; адваіта — Шрі Адвайта Ачар'я; духера — обох; прве — обабіч; дуі-джана — дві особи.

Коли Шрі Чайтан'я Махапрабгу йшов до храму, Парамананда Пурі і Брахмананда Бгараті йшли перед Ним, а з двох боків від Господа йшли Сварупа Дамодара і Адвайта Ачар'я.