муррі — Мурарі; н — не; декгій — побачивши; прабгу — Господь; каре — робить; анвешаа — запитання; муррі — Мурарі Ґупту; ла-іте — взяти; дг — біжучи; іл — кинулось; баху-джана — багато людей.

Не побачивши Мурарі серед відданих, Господь Шрі Чайтан'я Махапрабгу запитав, де він. Тоді віддані юрмою кинулись до Мурарі, щоб привести його до Господа.