бгґаватера — «Шрімад-Бгаґаватам»; лока — вірш; ґӯга-артга — потаємне значення; віада — докладний опис; карі — роблячи; рӯпа-ґосі — Шріла Рупа Ґосвамі; лока — вірш; каіла — склав; лока — звичайним людям; буджгі — розтлумачуючи.

Шріла Рупа Ґосвамі в одному вірші пояснив для розуміння широкого загалу потаємний смисл цього вірша з «Шрімад- Бгаґаватам».