сварӯпе пучгена прабгу ха-ій вісміте
мора манера катг рӯпа джніла кемате
сварӯпе — Сварупу Ґосвамі; пучгена — запитав; прабгу — Господь; ха-ій — стаючи; вісміте — вражений; мора — Мого; манера — розуму; катг — намір; рӯпа — Рупа Ґосвамі; джніла — зрозумів; кемате — як.
З великим подивом показавши вірша Сварупі Дамодарі, Чайтан'я Махапрабгу запитав у нього, як це Рупі Ґосвамі вдалося зрозуміти прагнення Його серця.
ПОЯСНЕННЯ: Ми мали нагоду отримати таке саме благословення від Шріли Бгактісіддганти Сарасваті Ґосвамі, коли написали нарис, присвячений дню його народження. Цей нарис так його порадував, що він кликав своїх довірених відданих і показував його їм. Як нам вдалося зрозуміти прагнення Шріли Прабгупади?
