ета балі' — сказавши; тре — Рупі Ґосвамі; баху — багато; прасда — милості; карій — проливаючи; сварӯпа-ґосіре — Сварупі Ґосвамі; лока — вірш; декгіла — показав; ла — узявши.

Сказавши це, Господь Чайтан'я Махапрабгу дарував Рупі Ґосвамі всілякі благословення і, забравши вірша з Собою, показав його згодом Сварупі Ґосвамі.