ачī-девī — матір Шачідеві; ні' — покликавши; тре — Господеві Чайтан'ї Махапрабгу; каіла — зробив; намаскра — поклони; ста діна — сім днів; тра гі — від Шачідеві; бгікш-вйавахра — приймав їжу.

Скориставшись із цієї нагоди, Шрі Адвайта Ачар'я Прабгу послав по Шачідеві, і вона жила в Нього вдома сім днів, готуючи для Шрі Чайтан'ї Махапрабгу.