йх йх прабгура чараа паайе чаліте

се мттік лайа лока, ґарта хайа патге

йх йх — де тільки; прабгура — Господа; чараа — лотосові стопи; паайе — торкаються; чаліте — йдучи; се — ту; мттік — землю; лайа — беруть; лока — люди; ґарта — яма; хайа — робиться там; патге — в дорозі.


Текст

Де Господь торкався землі Своїми лотосовими стопами, люди туди негайно кидались і збирали цю землю. Вони набирали її стільки, що на дорозі поробилось багато ям.

Комментарий