патге — на дорозі; дуі діке — обабіч; пушпа-бакулера — квіткових дерева бакула; реī — ряди; мадгйе мадгйе — посередині; дуі-пе — з двох боків; дівйа — трансцендентні; пушкаріī — озера.

Подумки він прикрасив обидва узбіччя квітучими деревами бакула і через певні проміжки розташував обабіч дороги трансцендентні озера.