пунарапі — знову; нīлчале — до Джаґаннатга Пурі; ґамана — повернення; каріла — зробив; бгакта-ґае — всіх відданих; мелій — зустрівши; снна-йтр — церемонію омовіння Господа Джаґаннатги; декгіла — побачив.

Здобувши ці книжки, Шрі Чайтан'я Махапрабгу повернувся до Джаґаннатга Пурі саме вчасно, щоб побачити там церемонію омовіння Джаґаннатги.