ПОЯСНЕННЯ: Алаланатгу називають також Брахмаґірі. Це місто, як і Джаґаннатга Пурі, лежить на березі океану, десь за двадцять три кілометри від Джаґаннатга Пурі. Там є храм Джаґаннатги. Нині в тому місці відкрито ще поліцейський та поштовий відділки, тому що відвідати цей храм приходить дуже багато людей.

Анавасара — це назва періоду, коли Шрі Джаґаннатгу-джі не можна бачити в храмі. Після церемонії омовіння (снана- ятри) Господь Джаґаннатга нібито застуджується. Тому Його переселяють до приватних покоїв, де Його ніхто не може бачити. Насправді, в цей час тіло Божества Джаґаннатги відновлюють. Це називають нава-яувана. Під час церемонії Ратга- ятри Господь Джаґаннатга знову являє Себе очам людей. Отже, протягом п'ятнадцяти днів після церемонії омовіння Господа Джаґаннатгу не може побачити жоден відвідувач.