ґодварī-тīра — на березі Ґодаварі; ване — в лісі; вндвана-бграма — помилково вважаючи його за Вріндавану; рмнанда рйа — Раманандою Раєю; саха — разом із; тхі — там; мілана — зустріч.

Якось в лісі на березі річки Ґодаварі Господь помилково подумав, що опинився у Вріндавані. Там Він зустрівся з Раманандою Раєю.