ПОЯСНЕННЯ: У цих віршах автор «Шрі Чайтан'я-чарітамріти», Крішнадаса Кавіраджа Ґосвамі, ще раз наголошує на тому, як важливо поклонятись Панча-таттві. Якщо людина стає відданим Ґаурасундари чи Шрі Крішни, але не віддає належної шани Панча-таттві (рī-кша-чаітанйа прабгу нітйнанда рī-адваіта ґаддгара рīвсді-ґаура-бгакта- внда), її діяльність становить образу, або утпта (порушення спокою), кажучи словами Шріли Рупи Ґосвамі. Тому людина має бути готова складати належну шану Панча-таттві, перш ніж вона зможе стати відданим Господа Ґаурасундари чи Крішни, Верховного Бога-Особи.