кша-нмера пгала — 'прем', сарва-стре кайа

бгґйе сеі прем томйа каріла удайа

кша-нмера — святого імені Господа; пгала — плід; прем — любов до Бога; сарва — в усіх; стре — явлених писаннях; кайа — описують; бгґйе — на щастя; сеі — цю; прем — любов до Бога; томйа — Твій; каріла — зробив; удайа — піднявся.


Текст

Усі явлені писання сходяться на тому, що душа мусить пробудити свою любов до Верховного Бога. Ти надзвичайно щасливий, бо Тобі це вже вдалося.

Комментарий