тра аватра — Його втілення; на — інше; рī-йута — наділене всією красою та багатствами; лакшмаа — Господь Лакшмана; рī-рмера — Рамачандри; дсйа — служіння; тіхо — Він; каіла — робив; анукшаа — завше.

Iнше Його втілення, Лакшмана, уособлення вроди й багатства, завше слугує Господу Рамі.